[Mishio Suzuki] Lux Plate (mer)

Lux Plate (mer)

루크스 시리즈의 자그마한 플레이트입니다. 

바다(mer)의 물보라를 표현했습니다.

푸른빛의 불규칙한 높낮이가 물의 움직임을 나타내고 있습니다. 

「旅先のオーストリアの湖畔で見た景色からインスピレーションをもらいました。

透き通る湖がとても美しく、水面のきらきらとした光を釉薬で表現できないか、

その場で見た情景も器に取り込めないかとルクスが生まれました。

ルクスはラテン語で光を意味します」

 

"여행으로 간 오스트리아의 호숫가에서 본 풍경에서 영감을 받았습니다.

맑고 투명한 호수가 정말 아름다워서, 수면에 반짝이는 빛을 유약으로 표현할 수 없을까,

또 그 자리에서 본 정경을 그릇에도 담아낼 수 없을까 생각하다가 루크스가 탄생했습니다.  

루크스는 라틴어로 빛을 의미합니다."

♦스즈키 미시오

- 1996년 레이타쿠대학 독일어학과 졸업

- 2005년 이바라키현 요업지도소 형성 Ⅰ과・Ⅲ과 수료

- 2008년 이바라키현 요업지도소 유약 Ⅰ과 수료

- 2009년 가사마시에서 도자기 공방 'Atelier Zum Tal' 시작   

- 2016년 이시오카시로 공방 이전

•

•

•

루크스 시리즈에 사용된 유약은 편차가 큰 편이라

매 소성마다 색감이 조금씩 달라지는 특징이 있습니다. 

(https://mishiosuzuki.com/)

•

•

•

소재: 도기 

크기: 약 ø15xh2.5cm

무게: 약 250g

●핸드메이드 제품의 특성상 그릇마다 모양이나 색, 무게에 약간의 차이가 있습니다.

작가의 손끝에서 태어난 그릇 하나하나의 매력을 즐겨주세요.

●간혹 유약 자국, 작은 점이나 돌기, 기포 자국이 나타날 수 있습니다.

수작업으로 만든 제품의 자연스러운 현상으로 봐주시면 감사하겠습니다.

●도기 소재의 그릇은 '관입' 현상이 나타날 수 있습니다.

관입은 그릇 표면에 보이는 미세한 금을 의미하는데

흙 자체가 깨지거나 갈라진 것이 아닌, 그릇이 식을 때 흙과 유약의 수축률 차이로 인해 유약 부분에 금이 생기는 현상입니다. 

틈을 따라 물이 드는 것을 방지하기 위해 사용 후 바로 세척해주시는 것이 좋습니다. 

사용 전 1~2분 정도 맑은 물을 담아두는 것도 도움이 됩니다. 

●시라나미에서 소개하는 일본 그릇은 식약처의 안전성 검사를 거쳐 식기로 정식 수입되었습니다.

●선물용 페이퍼백이 필요하신 경우 gift 카테고리에서 구입 가능합니다. 

🔔전자레인지 사용 가능    

🚫식기세척기, 오븐, 직화 사용 불가

•

•

•

■교환・환불 안내■

교환이나 환불을 원하실 경우 제품 수령 후 24시간 이내로 게시판에 글을 남겨주시고 안내에 따라 진행해주세요.

임의로 반품 진행 시 추가 택배비가 과금될 수 있습니다. 

배송 중 파손되었을 경우 수령 후 12시간 이내로 파손된 제품과 박스 외관 사진을 촬영하여

게시판에 글을 남겨주시면 확인 후 빠르게 처리해드리겠습니다.